A JLC apresenta uma edição limitada do Reverso Tribute Duoface com a pulseira Fagliano

É com orgulho que a Jaeger-LeCoultre dará continuidade a sua parceria com a Casa Fagliano, famosa fabricante argentina de botas, em 2018. Para destacar a exclusividade desta colaboração, um Reverso Tribute Duoface será editado em série limitada a 100 peças com uma pulseira em couro cordovan bicolor, assinatura de um savoir-faire extraordinário. Este modelo excepcional que irá agradar os colecionadores estará disponível apenas nas Boutiques Jaeger-LeCoultre.

Demonstração de toda a sutileza do savoir-faire da Jaeger-LeCoultre, o Reverso Tribute Duoface exibe uma elegância discreta e atemporal em sua caixa em ouro rosa. Graças ao conceito Duoface, os dois mostradores com design refinado contrastam – cada um exibindo um fuso horário. Na frente, um mostrador cinza ardósia acetinado com efeito de raios de sol apresenta índices aplicados à mão em harmonia com os ponteiros dauphines. Os pequenos segundos arredondados dão um toque de suavidade às linhas puras e geométricas típicas do Art Deco, que refletem a inspiração “1931” deste relógio.

No verso, a hora local é exibida em um mostrador prateado que joga elegantemente com a luz graças à justaposição de dois acabamentos: um guilhochê Clous de Paris nas extremidades e um refinado acabamento opalino ao centro. O indicador dia/noite reforça a presença das linhas arredondadas e realça a personalidade deste estilo marcante.

O tom quente do ouro rosa da caixa associa-se perfeitamente à pulseira em couro cordovan bicolor Casa Fagliano Edition, especialmente criada e elaborada à mão para este relógio pelos artesãos da famosa Maison argentina. Quando um dos maiores fabricantes argentinos de botas e a Manufatura Jaeger-LeCoultre trabalham em conjunto, o artesanato atinge seu auge. Empresa familiar criada em 1892, a Casa Fagliano trabalha com um couro macio e suave reconhecido por sua grande resistência, respeitando uma tradição ancestral. Para o Reverso Tribute Duoface, uma pulseira bicolor foi confeccionada, combinando um marrom-claro a um castanho mais escuro na aba, rodeada e pespontada em tom sobre tom em ambos os lados dos godrons do mostrador. Trabalhada à mão, cada pulseira é um produto exclusivo graças à sua pátina e seus acabamentos.

Gravada na parte posterior do relógio, a menção “Limited Edition – One of 100” destaca o caráter exclusivo desse relógio que será comercializado em edição limitada nas Boutiques Jaeger-LeCoultre. Um refinamento certamente valorizado pelos apreciadores do artesanato em sua forma mais autêntica e original.

A Grande Maison e o fabricante de botas têm diversos valores em comum: ambos compartilham o respeito pelo savoir-faire artesanal, a preocupação com os detalhes, a paixão pelo produto e a busca da perfeição.

Reverso Tribute Duoface

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

MOVIMENTO

  • Mecânico de corda manual, Calibre Jaeger-LeCoultre 854/2
  • 21.600 alternâncias por hora
  • 42 horas de reserva de marcha
  • 167 peças
  • 19 rubis
  • 5 mm de altura

FUNÇÕES

  • Frente: horas, minutos, pequenos segundos
  • Verso: segundo fuso horário, indicador dia/noite em 24 horas

CAIXA

  • Ouro rosa 18 quilates
  • 49,4 x 29,9 mm
  • Altura: 12,6 mm
  • Estanqueidade: 3 atm

MOSTRADOR

  • Índices aplicados à mão
  • Frente: mostrador cinza ardósia acetinado com efeito de raios de sol, índices dourados
  • Verso: mostrador prateado guilhochê Clous de Paris e opalino, índices dourados

PONTEIROS

  • Dauphines
  • Frente: dourados, horas, minutos, pequenos segundos
  • Verso: dourados, segundo fuso horário, indicador dia/noite

PULSEIRA

  • Em couro cordovan bicolor Casa Fagliano Edition, especialmente criada e elaborada à mão pelos artesãos da Maison argentina
  • Fecho dobrável em ouro rosa 18 quilates

REFERÊNCIA

  • Q396245J

Sobre a Jaeger-LeCoultre

Desde sua fundação em 1833, a Jaeger-LeCoultre encanta os apreciadores da Alta Relojoaria e de belos objetos. Herdeiros do espírito inventivo do fundador da Manufatura, Antoine LeCoultre, seus artesãos unem seus savoir-faire para criar coleções tão surpreendentes quanto sofisticadas: Reverso, Master, Rendez-Vous, Duomètre, Geophysic® e Atmos.

Seu rico patrimônio inspira incessantemente a Grande Maison. As coleções Hybris Mechanica® e Hybris Artistica® testemunham a paixão criativa que anima os homens e mulheres que trabalham sob seu teto.

Repleto de surpresas, o ano de 2016 será a ocasião ideal para a Jaeger-LeCoultre revelar o inesperado e lançar um novo olhar sobre o Reverso, que celebra 85 anos.

Única, a história de cada um dos relógios Jaeger-LeCoultre começa nos ateliês do Vallée de Joux, na Suíça, e ganha vida plenamente no pulso de quem o porta e se apropria dele.

www.jaeger-lecoultre.com

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here